1
00:00:21,820 --> 00:00:24,330
Je me demande comment va tout le monde...

2
00:00:35,120 --> 00:00:38,460
Il y a quelque chose que je peux faire pour eux...

3
00:00:39,700 --> 00:00:48,250
Si je fais de mon mieux ici, mon patron et les autres membres de l'entreprise… seront sauvés…

4
00:00:50,280 --> 00:00:54,750
Depuis que je vis chez des proches après la mort de mes parents,

5
00:00:55,780 --> 00:00:58,710
J'ai l'habitude de m'adapter à la situation, mais...

6
00:00:59,790 --> 00:01:02,250
Je me demande ce qu'ils vont me faire faire ici... ?

7
00:01:03,200 --> 00:01:06,340
Tout ira bien... Tout ira bien, n'est-ce pas ?

8
00:01:37,330 --> 00:01:42,500
Tsuruma-san, euh... Quel est cet endroit ?

9
00:01:44,320 --> 00:01:48,840
Ceci est votre nouveau lieu de travail ; c'est la scène.

10
00:01:49,540 --> 00:01:51,250
La scène ?

11
00:01:51,240 --> 00:01:56,420
C'est exact. Tout d’abord, soulève ta jupe et montre-moi tes sous-vêtements.

12
00:01:57,370 --> 00:01:58,510
Quoi?!

13
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Tu ne m'as pas entendu ? Dépêche-toi.

14
00:02:01,990 --> 00:02:05,170
W-Pourquoi dois-je faire une telle chose ?

15
00:02:05,160 --> 00:02:08,710
C'est un test requis pour ce travail.

16
00:02:09,290 --> 00:02:13,750
M-Mais pourquoi dois-je vous montrer mes sous-vêtements pour un test ?

17
00:02:13,740 --> 00:02:19,290
Si vous ne le souhaitez pas, alors je ne sais pas ce qui arrivera aux gens du cabinet...

18
00:02:21,530 --> 00:02:23,670
N-Pas question...

19
00:02:33,740 --> 00:02:36,710
Est-ce que ça va ?

20
00:02:37,740 --> 00:02:42,080
C-C'est tellement embarrassant ! De quel genre de test s'agit-il ?

21
00:02:42,070 --> 00:02:43,460
Tirez-le un peu plus haut.

22
00:02:43,450 --> 00:02:45,090
O-Oui...

23
00:02:46,830 --> 00:02:50,000
Bon, maintenant retourne-toi.

24
00:02:49,990 --> 00:02:53,330
Quoi ? O-Oui...

25
00:02:53,320 --> 00:02:57,250
Non, fais en sorte que je puisse toujours voir tes sous-vêtements.

26
00:02:57,240 --> 00:02:59,750
O-Oui-!

27
00:02:59,750 --> 00:03:02,670
Je suppose que ça va. Faites face de cette façon.

28
00:03:04,320 --> 00:03:06,210
O-Oui.

29
00:03:06,200 --> 00:03:09,450
Votre moitié inférieure passe. Maintenant pour le...

30
00:03:09,450 --> 00:03:13,750
U-Euh ! Quel genre de travail vais-je faire ici ?

31
00:03:13,740 --> 00:03:15,880
J'expliquerai cela plus tard.

32
00:03:15,870 --> 00:03:18,000
Il est maintenant temps de s'occuper de vos seins.

33
00:03:17,990 --> 00:03:19,790
M-Mes seins ?

34
00:03:19,790 --> 00:03:23,250
Arrêtez de poser autant de questions et dépêchez-vous.

35
00:03:23,240 --> 00:03:27,380
Mais... Euh, que dois-je faire... ?

36
00:03:27,370 --> 00:03:30,460
Pliez vos bras sous vos seins.

37
00:03:32,160 --> 00:03:34,040
Maintenant, levez les bras comme ça.

38
00:03:36,370 --> 00:03:38,170
Restez ainsi un instant.

39
00:03:40,490 --> 00:03:43,420
Puis-je arrêter maintenant ?

40
00:03:43,410 --> 00:03:44,540
Bien sûr.

41
00:03:46,910 --> 00:03:48,670
Euh, alors à propos de ça...

42
00:03:48,660 --> 00:03:53,750
Vos seins passent aussi. Maintenant... Es-tu vierge ?

43
00:03:53,740 --> 00:03:54,710
Quoi-?

44
00:03:54,700 --> 00:03:58,130
Je te demande si tu l'as fait avec un mec.

45
00:03:58,120 --> 00:04:02,460
Je-je n'ai pas...

46
00:04:02,450 --> 00:04:04,380
Vraiment ?

47
00:04:04,370 --> 00:04:05,630
Oui!

48
00:04:05,620 --> 00:04:08,870
Je vois. Eh bien, nous pouvons le savoir avec certitude de toute façon.

49
00:04:08,870 --> 00:04:11,250
Hein? Découvrir?

50
00:04:11,240 --> 00:04:13,130
Tu fais ça.

51
00:04:13,780 --> 00:04:17,380
W-Qu'est-ce que tu fais-! P-S'il te plaît, arrête-!

52
00:04:17,370 --> 00:04:21,370
C'est le dernier test. Vous pouvez refuser, mais...

53
00:04:24,240 --> 00:04:27,300
Je dois faire de mon mieux-!

54
00:04:28,750 --> 00:04:31,460
C'est vrai, ne bouge pas...

55
00:04:32,280 --> 00:04:33,460
Sinon-!

56
00:04:35,280 --> 00:04:37,000
Ça fait mal !

57
00:04:43,450 --> 00:04:46,040
C-Pouvons-nous arrêter maintenant ?

58
00:04:48,500 --> 00:04:55,250
Hmph, je suppose que tu es vierge.
 Mais cela ne me concerne pas.

59
00:04:55,240 --> 00:04:57,750
Oh, au fait, tu as réussi le test.

60
00:04:57,740 --> 00:04:59,620
Vous allez travailler ici pour nous.

61
00:04:59,620 --> 00:05:02,540
T-Merci beaucoup...

62
00:05:02,530 --> 00:05:06,090
A-Et alors, qu'est-ce que je suis censé faire ?

63
00:05:06,080 --> 00:05:08,340
Vous allez prendre soin des gens ici.

64
00:05:08,330 --> 00:05:13,830
Eh bien, soignez-les comme pour soulager leurs désirs sexuels...

65
00:05:13,820 --> 00:05:17,380
Quoi ? R-Soulager leurs désirs sexuels ?

66
00:05:17,370 --> 00:05:19,200
C'est quelque chose comme ça...

67
00:05:19,200 --> 00:05:19,790
Quoi ?

68
00:05:19,780 --> 00:05:20,500
Mettez-le dans votre bouche !

69
00:05:20,490 --> 00:05:22,620
Hein? Non-!

70
00:05:27,330 --> 00:05:33,250
Il me fait lui sucer la bite !
 Je n'ai même pas eu mon premier baiser...

71
00:05:34,950 --> 00:05:38,000
Et il a dit que j'allais soulager les désirs sexuels des gens !

72
00:05:37,990 --> 00:05:41,870
Désormais, il faut le sucer quotidiennement. Habituez-vous-y.

73
00:05:42,570 --> 00:05:44,290
C'est douloureux-!

74
00:05:45,030 --> 00:05:49,080
C'est douloureux ! Je ne peux pas respirer !

75
00:05:49,080 --> 00:05:52,580
Quelqu'un... Que quelqu'un m'aide !

76
00:05:55,200 --> 00:05:57,880
Dépêche-toi! Dépêchez-vous et terminez-le !

77
00:05:57,870 --> 00:05:59,120
Je vais jouir.

78
00:05:59,120 --> 00:06:00,790
V-Tu vas jouir ?

79
00:06:09,330 --> 00:06:12,750
Ne le crachez pas, buvez tout.

80
00:06:12,740 --> 00:06:17,710
Boire ce truc ? C'est dégoûtant!

81
00:06:19,900 --> 00:06:24,840
Mais si je ne le fais pas, les autres membres du cabinet seront... !

82
00:06:35,030 --> 00:06:40,410
Je vais m'amuser davantage avec toi,
 car c'était difficile de te joindre...

83
00:06:40,400 --> 00:06:41,710
Hein ?

84
00:06:46,450 --> 00:06:50,000
P-S'il vous plaît, attendez ! Pas ça-!

85
00:06:49,990 --> 00:06:51,120
Non!

86
00:06:51,110 --> 00:06:52,500
N-Non !

87
00:06:53,660 --> 00:06:56,210
Non!! Non!!

88
00:06:56,200 --> 00:07:01,370
Ça fait mal, ça fait mal ! S'il vous plaît, arrêtez ! S'il vous plaît, arrêtez !!

89
00:07:01,360 --> 00:07:05,000
Vous avez une bonne voix, comme on l'attend d'une idole.

90
00:07:12,280 --> 00:07:16,380
Ça fait mal, ça fait mal-! Ne bouge pas !

91
00:07:17,200 --> 00:07:21,250
C'est bon, ça fait du bien en toi !

92
00:07:22,740 --> 00:07:26,630
Je vous en supplie, s'il vous plaît, arrêtez de pousser !

93
00:07:26,620 --> 00:07:31,080
Retirez-le, s'il vous plaît, retirez-le ! Ça... ça fait vraiment mal !

94
00:07:35,490 --> 00:07:37,420
Est-ce que ça te brise le cœur ? Est-ce que ça fait mal ?

95
00:07:37,410 --> 00:07:43,880
C'est vraiment amusant pour moi de te voir te tortiller comme ça ! Amusez-moi davantage !

96
00:07:43,870 --> 00:07:45,750
Non, pas question !

97
00:07:45,740 --> 00:07:47,920
Allez! Montre-moi aussi tes seins !

98
00:07:51,240 --> 00:07:55,880
N'enfoncez pas si profondément ! C'est douloureux-!

99
00:07:56,830 --> 00:07:59,370
Dépêchez-vous, dépêchez-vous et mettez fin à cela !

100
00:07:59,370 --> 00:08:02,250
Je vais, je vais casser !

101
00:08:03,410 --> 00:08:06,210
Oh ouais? Tu veux que ça se termine si mal ?

102
00:08:06,200 --> 00:08:09,870
Oui! C'est douloureux ! Dépêchez-vous, dépêchez-vous !

103
00:08:12,990 --> 00:08:17,960
Ensuite, comme vous l'avez demandé, je finirai par jouir beaucoup en vous !

104
00:08:17,950 --> 00:08:24,290
Quoi-?! T-Ton sperme ? Je-Si tu le laisses sortir en moi, je-je tomberai enceinte-!

105
00:08:25,780 --> 00:08:27,590
Oui, vous pourriez !

106
00:08:27,580 --> 00:08:31,500
Nous ne pouvons pas avoir ça ! Il ne faut pas ! Tu ne dois pas jouir en moi !

107
00:08:31,490 --> 00:08:32,750
Je ne pense pas.

108
00:08:33,820 --> 00:08:37,880
Je ne peux pas m'arrêter, je vais jouir ! Assurez-vous de tout prendre !

109
00:08:37,870 --> 00:08:42,880
Ne le fais pas, ne le fais pas ! Il ne faut pas ! Ne jouis pas en moi !

110
00:08:42,870 --> 00:08:44,130
Non-!!

111
00:08:46,660 --> 00:08:50,330
Ça sort, ça sort en moi…

112
00:08:50,320 --> 00:08:55,130
Non, non ! Je vais tomber enceinte, je vais tomber enceinte !

113
00:08:57,290 --> 00:09:00,870
Est-ce que ça va être mon travail ?

114
00:09:00,860 --> 00:09:02,960
Je ne peux pas supporter quelque chose comme ça !

115
00:09:04,120 --> 00:09:08,590
Pourquoi tu fais du bizutage ?
 Allez, nous n'avons pas encore fini.

116
00:09:08,580 --> 00:09:11,670
Pas question, ce n'est pas la fin... ?

117
00:09:11,660 --> 00:09:13,790
Pourquoi serait-ce la fin ?

118
00:09:13,780 --> 00:09:17,800
Vous allez être le jouet de beaucoup de gens.

119
00:09:17,790 --> 00:09:19,910
Allez, lève ton cul !

120
00:09:21,740 --> 00:09:23,210
Pas plus!

121
00:09:27,120 --> 00:09:29,910
S'il vous plaît, arrêtez s'il vous plaît !

122
00:09:29,900 --> 00:09:33,380
Assurez-vous de bouger vos hanches !
 Tu ne veux pas que ça se termine rapidement ?

123
00:09:42,360 --> 00:09:46,590
Vous déménagez déjà ?
 Vous êtes assez adaptatif, n'est-ce pas ?

124
00:09:46,580 --> 00:09:49,710
N-Non, je ne le suis pas-!

125
00:09:51,740 --> 00:09:55,540
Et tu te serres tellement autour de moi ! Je suis sur le point de jouir !

126
00:09:58,160 --> 00:09:58,870
Non-!

127
00:10:06,120 --> 00:10:08,710
Hein...? W-Qu'est-ce que tu es... ?

128
00:10:11,530 --> 00:10:13,830
S'il vous plaît, arrêtez ça !

129
00:10:13,820 --> 00:10:18,210
Nous allons le faire jusqu’à ce que je sois satisfait.

130
00:10:18,200 --> 00:10:22,540
Voyons, je pense que je peux le faire environ cinq fois de plus.

131
00:10:22,530 --> 00:10:24,250
N-Pas question !

132
00:10:27,950 --> 00:10:31,370
Ne casse pas, n'est-ce pas ? Divertissez-moi !

133
00:10:32,200 --> 00:10:38,540
Non non-! Non!!

134
00:10:45,280 --> 00:10:46,300
Nous!

135
00:10:47,160 --> 00:10:48,830
Oui, directeur ?

136
00:10:48,830 --> 00:10:53,420
Prenez soin du reste. Aussi, commencez-le à partir de demain.

137
00:10:53,410 --> 00:10:57,760
Compris. Nous commencerons le travail de Sakura demain.

138
00:10:57,750 --> 00:10:59,250
Très...

139
00:11:03,030 --> 00:11:05,750
Elle sera enfin à moi !

140
00:11:13,780 --> 00:11:20,660
Toriko Hime

141
00:11:13,780 --> 00:11:20,660
Toriko Hime

142
00:11:13,780 --> 00:11:20,660
présenté par SubDesu-H

143
00:11:13,780 --> 00:11:20,660
http://h.subdesu.org/

144
00:11:13,780 --> 00:11:20,660


145
00:11:20,150 --> 00:11:22,670
Il s'agit de l'Académie Seinanjo, un lycée privé.

146
00:11:22,660 --> 00:11:27,050
Il est connu pour ses étudiants talentueux, 
et est responsable de ses diplômés

147
00:11:27,040 --> 00:11:32,880
pourvoir les postes les plus élevés dans les mondes politique et financier avec des personnes talentueuses.

148
00:11:33,570 --> 00:11:40,000
De plus, grâce à l'accent mis sur le sport, de nombreuses athlètes féminines ont obtenu leur diplôme ici.

149
00:11:39,990 --> 00:11:46,340
Au sein d’un institut aussi réputé, un étudiant s’est démarqué parmi les autres.

150
00:11:53,740 --> 00:11:55,130
Shizuru-san !

151
00:11:57,700 --> 00:11:59,040
Merci!

152
00:11:59,040 --> 00:12:02,630
Tu es incroyable ! Ils ont tous touché la cible !

153
00:12:02,620 --> 00:12:07,710
Ce n'est rien, j'ai encore un long chemin à parcourir. Je dois faire plus d'efforts !

154
00:12:07,700 --> 00:12:12,210
Au fait, j'ai entendu dire que vous aviez des affaires à régler aujourd'hui ?

155
00:12:13,950 --> 00:12:15,750
Veuillez m'excuser.

156
00:12:19,160 --> 00:12:21,000
Je suis content d'avoir réussi !

157
00:12:21,610 --> 00:12:22,960
Himéno !

158
00:12:24,240 --> 00:12:26,250
W-Pourquoi es-tu ici, Shizuru ?

159
00:12:26,240 --> 00:12:31,500
J'ai entendu dire que vous annonciez un nouveau spectacle, alors je suis venu voir !

160
00:12:31,490 --> 00:12:35,460
Quoi?! T-Alors tu me regardais... ?

161
00:12:36,410 --> 00:12:37,710
C'était merveilleux.

162
00:12:37,700 --> 00:12:40,580
I-Si vous venez, alors s'il vous plaît, prévenez-moi à l'avance...

163
00:12:40,570 --> 00:12:46,170
Mais tu ne m'en as pas parlé...
 S'il vous plaît, faites-le la prochaine fois !

164
00:12:46,160 --> 00:12:47,250
Ouais...

165
00:12:47,790 --> 00:12:50,000
C'était vraiment magnifique.

166
00:12:49,990 --> 00:12:56,380
J'ai encore quelques domaines où je dois m'entraîner, donc je m'en vais.

167
00:12:56,370 --> 00:13:00,000
Himeno, j'attendrai, alors rentrons ensemble à la maison !

168
00:13:00,700 --> 00:13:01,750
D'accord?

169
00:13:01,740 --> 00:13:02,580
Bien sûr.

170
00:13:08,910 --> 00:13:09,910
Désolé de vous faire attendre !

171
00:13:09,900 --> 00:13:11,670
Rentrons à la maison, alors.

172
00:13:13,280 --> 00:13:18,410
Que dois-je faire à propos 
recevoir des lettres d'amour de filles ?

173
00:13:19,900 --> 00:13:22,710
Vous devez leur répondre correctement.

174
00:13:22,700 --> 00:13:27,800
C-C'est quoi cette attitude ?
 Je sais que tu en as bien plus que moi !

175
00:13:27,790 --> 00:13:30,620
Je réponds à tous !

176
00:13:30,610 --> 00:13:32,830
Oh vraiment?

177
00:13:32,820 --> 00:13:38,130
Oui! Oh ouais, et si je t'en écrivais un, Himeno ?

178
00:13:38,120 --> 00:13:39,370
Quoi?!

179
00:13:40,610 --> 00:13:43,580
Si je le faisais, je me demande ce que tu dirais ?

180
00:13:44,660 --> 00:13:49,370
Hé, si tu devais en écrire un, n'y a-t-il pas quelqu'un à qui tu préférerais le donner ?

181
00:13:49,360 --> 00:13:51,500
Oh, c'est Onee-sama !

182
00:14:06,410 --> 00:14:09,500
Oh, qu'est-ce que vous faites tous les deux ?

183
00:14:09,490 --> 00:14:14,000
Quand Himeno et moi étions sur le point de rentrer à la maison, nous t'avons vu...

184
00:14:13,990 --> 00:14:17,510
Nous en avons donc profité pour vous observer !

185
00:14:18,410 --> 00:14:22,460
Vous vous entendez bien tous les deux ; c'est presque comme si vous étiez amants.

186
00:14:22,450 --> 00:14:25,130
W-Qu'est-ce que tu dis, Senpai ?!

187
00:14:25,120 --> 00:14:27,800
Nous ne ressemblons pas à ça, n'est-ce pas Shizuru ?

188
00:14:27,790 --> 00:14:29,790
Ça me va, si c'est toi.

189
00:14:29,780 --> 00:14:31,960
Quoi?! W-Attends, Shizuru-!

190
00:14:31,950 --> 00:14:34,340
On dirait qu'elle est sérieuse !

191
00:14:38,040 --> 00:14:40,040
Je plaisante!

192
00:14:40,030 --> 00:14:42,290
Bon sang ! Bien sûr!

193
00:14:42,280 --> 00:14:44,250
Même si je suis un peu jaloux. Vous allez bien ensemble.

194
00:14:44,240 --> 00:14:45,000
Oui.

195
00:14:45,580 --> 00:14:46,840
Bon sang...

196
00:14:46,830 --> 00:14:50,330
Oh, as-tu encore de l'entraînement à faire, Senpai ?

197
00:14:50,320 --> 00:14:52,580
C'était en fait mon dernier saut.

198
00:14:52,570 --> 00:14:54,790
Alors, voudriez-vous rentrer ensemble à la maison ?

199
00:14:54,780 --> 00:14:57,130
Vraiment? Est-ce que je ne vais pas vous gêner tous les deux ?

200
00:14:57,120 --> 00:15:00,160
Q-Qu'est-ce que tu veux dire par "gêner" ?

201
00:15:00,150 --> 00:15:02,960
Si tu pouvais venir aussi, je serais heureux.

202
00:15:02,950 --> 00:15:06,800
Alors peux-tu attendre un moment ? Je serai de retour sous peu.

203
00:15:06,790 --> 00:15:07,510
Oui.

204
00:15:10,110 --> 00:15:11,170
Quoi de neuf?

205
00:15:11,160 --> 00:15:14,500
Je suis juste heureux que nous puissions tous rentrer à la maison ensemble.

206
00:15:14,490 --> 00:15:15,710
Je suppose...

207
00:15:19,400 --> 00:15:22,120
Hé, je t'attendais Shizuru.

208
00:15:22,110 --> 00:15:23,500
Hein?

209
00:15:25,490 --> 00:15:27,550
Tsuruma-kun ?

210
00:15:27,540 --> 00:15:29,790
Tu es assez en retard, Shizuru...

211
00:15:29,780 --> 00:15:36,550
Ne m'appelle pas par mon prénom !
 Nous ne nous connaissons pas très bien !

212
00:15:38,660 --> 00:15:40,580
Têtu comme toujours, n'est-ce pas Shizuru ?

213
00:15:40,570 --> 00:15:43,540
Comme je l'ai dit, s'il te plaît, ne m'appelle pas comme ça...

214
00:15:43,530 --> 00:15:47,420
Quoi qu'il en soit, j'entends une bonne réponse
 de ta part aujourd'hui, n'est-ce pas ?

215
00:15:47,410 --> 00:15:51,710
Si c'est à ce sujet, j'ai déjà décliné votre offre.

216
00:15:52,660 --> 00:15:56,000
Si tu sors avec moi, tu seras heureux.

217
00:15:55,990 --> 00:15:59,960
Hé, si elle a refusé, alors laisse-la tranquille !

218
00:15:59,950 --> 00:16:03,960
Hey Himeno, tu veux sortir avec moi aussi ?

219
00:16:03,950 --> 00:16:06,920
Je vais bien avec deux filles.

220
00:16:06,910 --> 00:16:08,500
Arrêtez avec les blagues.

221
00:16:08,500 --> 00:16:12,000
Si vous voulez draguer des filles, n'y a-t-il pas un meilleur endroit pour le faire ?

222
00:16:11,990 --> 00:16:15,170
Oh, si ce n'est pas Inui Ayane.

223
00:16:15,160 --> 00:16:20,000
Vous avez certainement du culot de parler ainsi à un inconnu. Qui es-tu, d'ailleurs ?

224
00:16:19,990 --> 00:16:22,920
Oh? Vous ne savez pas pour moi ?

225
00:16:22,910 --> 00:16:23,880
Non, je ne le fais pas.

226
00:16:23,870 --> 00:16:28,120
Je vois, je vois... Alors demande à ces deux-là.

227
00:16:28,990 --> 00:16:32,540
On dirait qu'aujourd'hui, ce n'était pas si bon.
 Je reviendrai plus tard.

228
00:16:32,530 --> 00:16:36,170
Pensez à une bonne réponse pour moi d'ici là, Shizuru.

229
00:16:36,870 --> 00:16:38,660
Comme je l'ai dit-!

230
00:16:38,660 --> 00:16:40,160
A plus tard, alors...

231
00:16:40,150 --> 00:16:41,750
Qui est-il ?

232
00:16:41,740 --> 00:16:44,420
Il est le fils du propriétaire de Tsuruma Consulting.

233
00:16:44,410 --> 00:16:47,420
Oh... Tout comme les rumeurs...

234
00:16:47,410 --> 00:16:50,500
Comment vous connaissez-vous ?

235
00:16:50,490 --> 00:16:53,710
Euh, euh... En fait...

236
00:16:58,250 --> 00:16:59,830
Je vois...

237
00:16:59,820 --> 00:17:04,210
J'ai refusé plusieurs fois,
 mais il ne comprend pas...

238
00:17:04,200 --> 00:17:07,630
Exactement. Son père ne va pas mieux.

239
00:17:07,620 --> 00:17:10,250
Comme cet incident récemment...

240
00:17:10,240 --> 00:17:11,870
Un incident ?

241
00:17:11,860 --> 00:17:14,840
Vous vous souvenez de cette célèbre société de divertissement

242
00:17:14,830 --> 00:17:17,340
qui a été racheté par la Tsuruma Corporation ?

243
00:17:17,330 --> 00:17:18,830
Oh ouais.

244
00:17:18,830 --> 00:17:22,210
Apparemment, le patron s'est suicidé !

245
00:17:22,200 --> 00:17:23,540
J'ai entendu cela aussi.

246
00:17:23,530 --> 00:17:25,460
Je ne le savais pas...

247
00:17:25,450 --> 00:17:29,250
Ce n'est pas tout, euh...

248
00:17:29,990 --> 00:17:31,670
Que lui est-il arrivé ?

249
00:17:31,660 --> 00:17:35,880
C'est l'idole qui était employée dans l'entreprise. Elle aussi a disparu !

250
00:17:36,580 --> 00:17:37,920
Elle a disparu ?

251
00:17:37,910 --> 00:17:40,830
C'est pourquoi il faut être prudent avec lui.

252
00:17:40,820 --> 00:17:42,630
O-Oui...

253
00:17:42,620 --> 00:17:44,670
Elle a disparu, hein ?

254
00:17:49,080 --> 00:17:51,290
Joyeux anniversaire, Shizuru !

255
00:17:51,280 --> 00:17:52,290
Félicitations!

256
00:17:53,490 --> 00:17:55,040
Hein?

257
00:17:55,030 --> 00:17:57,840
Que veux-tu dire par "hein" ?

258
00:17:57,830 --> 00:18:01,170
U-Euh, ce n'est pas comme si j'avais oublié...

259
00:18:01,160 --> 00:18:04,880
Étiez-vous plus inquiet de savoir si vous pourriez rencontrer votre père ?

260
00:18:04,870 --> 00:18:06,670
Euh, o-oui...

261
00:18:06,660 --> 00:18:09,160
Puisque ton père est un politicien...

262
00:18:09,150 --> 00:18:11,670
Est-il vraiment si occupé ?

263
00:18:11,660 --> 00:18:16,340
Oui... On dirait que c'était difficile pour lui de trouver le temps de me voir...

264
00:18:16,330 --> 00:18:18,870
Vous allez être ensemble
 quand tu rentres à la maison, non ?

265
00:18:18,860 --> 00:18:22,330
Alors on va faire notre propre fête !

266
00:18:23,160 --> 00:18:25,960
Himeno a insisté pour que nous célébrions.

267
00:18:26,620 --> 00:18:29,000
W-Eh bien, ce n'était pas exactement comme ça...

268
00:18:30,200 --> 00:18:31,750
Merci beaucoup !

269
00:18:31,740 --> 00:18:35,960
W-Eh bien, c'est bon ! Nous n'avons pas toute la journée,
 alors commençons !

270
00:18:37,120 --> 00:18:41,870
Ceci est pour vous. Puisque vous allez probablement en manger un à la maison, celui-ci est plus petit...

271
00:18:42,320 --> 00:18:44,250
Merci, Onee-sama !

272
00:18:45,330 --> 00:18:50,210
Attention Minase Shuzuru-san du groupe C de deuxième année,

273
00:18:50,200 --> 00:18:53,130
veuillez vous présenter immédiatement à la salle du personnel.

274
00:18:59,740 --> 00:19:04,130
Père s'est effondré ? Je dois aller à l'hôpital immédiatement !

275
00:19:05,410 --> 00:19:08,620
Je suis désolé. Je suis pressé, alors...

276
00:19:09,320 --> 00:19:13,880
Il y a quelques choses que nous aimerions vous demander à propos de votre père...

277
00:19:13,870 --> 00:19:17,910
U-Hum, je suis sur le point d'aller le voir !

278
00:19:17,910 --> 00:19:19,910
Alors nous viendrons avec vous !

279
00:19:21,070 --> 00:19:22,710
Laissez-moi partir !

280
00:19:22,700 --> 00:19:24,790
Je dois rendre visite à Père-!

281
00:19:24,780 --> 00:19:26,380
Calmez-vous !

282
00:19:31,740 --> 00:19:32,710
Allons-y!

283
00:19:34,080 --> 00:19:37,550
Tu deviendras enfin mienne, Shizuru !

284
00:19:45,330 --> 00:19:46,380
Où suis-je...?

285
00:19:47,080 --> 00:19:50,960
Hein? Qu'est-ce que c'est ça?

286
00:19:50,950 --> 00:19:53,250
Oh, tu t'es réveillé ?

287
00:19:54,160 --> 00:19:56,670
U-Euh, où suis-je ?

288
00:19:56,660 --> 00:20:00,750
Bienvenue dans notre prison ! 
Nous sommes ravis de vous accueillir ici.

289
00:20:00,740 --> 00:20:06,920
Prison? Euh, je dois aller voir mon père !

290
00:20:06,910 --> 00:20:11,290
Je ne peux pas permettre ça puisque vous êtes un criminel.

291
00:20:11,280 --> 00:20:15,590
Condamné pour tentative de meurtre sur votre propre père ? C'est un crime assez grave.

292
00:20:16,290 --> 00:20:20,330
Tentative de meurtre sur mon propre père... ?

293
00:20:20,950 --> 00:20:22,330
Quoi?!

294
00:20:22,320 --> 00:20:26,130
Oh? On dirait que tu es bien réveillé maintenant.

295
00:20:26,120 --> 00:20:31,170
Euh, que veux-tu dire par crime ? Et où suis-je ?

296
00:20:31,160 --> 00:20:38,330
C'est exactement comme vous l'avez entendu. Vous avez été envoyé ici parce que vous avez tenté d'assassiner votre père.

297
00:20:38,330 --> 00:20:40,830
Certainement pas! Pourquoi devrais-je-?!

298
00:20:40,820 --> 00:20:44,460
Au contraire, où est Père ? Est-il en sécurité ?

299
00:20:44,450 --> 00:20:49,000
De plus, votre condamnation est déjà finalisée.

300
00:20:48,990 --> 00:20:52,460
Vous allez vivre votre peine ici.

301
00:20:52,450 --> 00:20:56,130
N-Pas question ! Ce qui se passe?

302
00:20:57,790 --> 00:20:59,500
Vous êtes enfin conscient de votre situation ?

303
00:20:59,490 --> 00:21:05,460
Oups, je ne me suis toujours pas présenté. Je suis le chef Nasukawa.

304
00:21:05,450 --> 00:21:07,170
Nasukawa...?

305
00:21:09,780 --> 00:21:12,540
Celui qui était dans le même
 parti politique en tant que père ?

306
00:21:12,530 --> 00:21:17,170
Mais mon père a trouvé des personnes sensibles
 des informations sur lui, et il a été arrêté...

307
00:21:19,570 --> 00:21:21,580
Il semble que tu te souviennes de moi...

308
00:21:21,570 --> 00:21:26,380
Mais qui aurait pensé que la fille d'un homme politique aussi honnête et attentionné

309
00:21:26,370 --> 00:21:28,830
serait-il facturé pour une telle chose ?

310
00:21:28,830 --> 00:21:33,960
Non, je n'ai pas essayé de tuer mon père !

311
00:21:33,950 --> 00:21:38,160
Dis ce que tu veux, tu es toujours un criminel.

312
00:21:38,160 --> 00:21:41,960
Vous allez payer amende honorable pour vos offenses ici.

313
00:21:41,950 --> 00:21:42,920
Pas question...

314
00:21:43,740 --> 00:21:46,210
Que se passe-t-il sur Terre ?

315
00:21:46,200 --> 00:21:51,920
Père! Himéno ! Un-sama ! Que dois-je faire?

316
00:21:51,910 --> 00:21:54,340
Yo, tu as l'air bien comme ça.

317
00:21:54,330 --> 00:21:58,200
Hein? Tsuruma-kun ? Pourquoi es-tu ici ?

318
00:21:58,200 --> 00:22:01,120
Nous vous attendions, Jeune Maître.

319
00:22:01,110 --> 00:22:03,670
Tu as l'air perplexe, Shizuru.

320
00:22:03,660 --> 00:22:06,500
D-Ne m'appelle pas par mon prénom !

321
00:22:07,500 --> 00:22:11,170
J'ai hâte de voir combien de temps cette attitude va durer.

322
00:22:11,160 --> 00:22:14,710
Oui, je pensais qu'on pourrait commencer une fois que tu es arrivé...

323
00:22:15,240 --> 00:22:18,500
Ensuite, je suppose que nous vous examinerons attentivement.

324
00:22:18,900 --> 00:22:21,120
Le jeune Maître aime vraiment ces choses...

325
00:22:23,120 --> 00:22:25,800
P-S'il te plaît, arrête ! Qu'est-ce que tu es-!

326
00:22:27,790 --> 00:22:31,420
Lâcher! Non, arrête-! Arrêt!

327
00:22:31,910 --> 00:22:34,460
Non-! Arrêtez ça !

328
00:22:36,040 --> 00:22:38,290
C'est un peu suspect ici...

329
00:22:39,530 --> 00:22:43,710
Non ! Ne me touche pas là !

330
00:22:46,200 --> 00:22:49,620
Vous agissez assez naïf, n'est-ce pas ?

331
00:22:49,610 --> 00:22:52,580
N'est-ce pas une routine quotidienne ?

332
00:22:55,280 --> 00:22:59,460
Je n'ai jamais fait une chose pareille !

333
00:23:00,410 --> 00:23:04,670
Tu es vierge, hein ?
 Alors peut-être devrais-je être plus minutieux ?

334
00:23:06,540 --> 00:23:08,250
S'il vous plaît, arrêtez ça !

335
00:23:08,250 --> 00:23:12,040
Qu'est-ce qui ne va pas? Est-ce que tu caches quelque chose ici ?

336
00:23:13,620 --> 00:23:19,580
Arrêtez ça, s'il vous plaît ! N'y mettez pas le doigt !

337
00:23:20,530 --> 00:23:23,840
Je dois enlever les vêtements qui gênent...

338
00:23:23,830 --> 00:23:25,300
Non, non !

339
00:23:25,290 --> 00:23:28,620
Arrêtez ça ! S'il te plaît!

340
00:23:28,610 --> 00:23:32,710
La miss polie et haut de gamme a aussi une chatte chic !

341
00:23:35,870 --> 00:23:39,080
D-Ne regarde pas, ne regarde pas...!

342
00:23:41,570 --> 00:23:43,420
C-C'est-!

343
00:23:43,410 --> 00:23:47,950
Je vais mettre ça dedans pour fouiller vos entrailles !

344
00:23:48,710 --> 00:23:50,330
Vous comprenez, n'est-ce pas ?

345
00:23:50,320 --> 00:23:52,170
N-Pas question...

346
00:23:53,450 --> 00:23:56,630
Non ! S'il vous plaît, ne le faites pas ! Non-! Non!

347
00:23:57,410 --> 00:24:01,870
Je pensais que tu serais du genre renfermé, mais tu es plutôt fougueux !

348
00:24:01,860 --> 00:24:04,500
Cela rendra la recherche plus intéressante...

349
00:24:04,490 --> 00:24:07,660
Non, c'est faux !

350
00:24:07,660 --> 00:24:11,080
Faux? C'est toi qui as tort !

351
00:24:11,070 --> 00:24:14,340
Vous essayez de tuer votre propre père...

352
00:24:14,330 --> 00:24:16,800
Je-je...

353
00:24:16,790 --> 00:24:19,410
Soyez plus facile avec vous-même et admettez-le.

354
00:24:19,400 --> 00:24:21,790
Dites : "Je l'ai fait".

355
00:24:23,870 --> 00:24:30,370
C'est vrai, si vous admettez vos actes répréhensibles, nous n'aurons pas à vous fouiller.

356
00:24:30,360 --> 00:24:32,420
Bien? L'admettez-vous ?

357
00:24:32,950 --> 00:24:34,090
Je...

358
00:24:34,700 --> 00:24:37,870
Je ne l'admettrai jamais !

359
00:24:38,580 --> 00:24:44,380
Oh, je vois. Eh bien, quoi que vous disiez,
 tu es toujours un criminel.

360
00:24:44,370 --> 00:24:46,130
Es-tu prêt?

361
00:24:46,870 --> 00:24:47,790
Non-!

362
00:24:51,030 --> 00:24:55,250
Je-ça fait mal-! Mon corps est déchiré !

363
00:24:55,240 --> 00:24:57,540
Tu es si serré ! Comme on l'attend d'une vierge !

364
00:24:57,540 --> 00:24:59,870
Elle était donc vraiment vierge.

365
00:25:01,110 --> 00:25:05,550
C'est une bonne expression, Shizuru. Je ne peux pas en avoir assez.

366
00:25:11,030 --> 00:25:12,670
C'est douloureux-!

367
00:25:14,700 --> 00:25:19,620
Je savais que c'était leur intention, mais je ne savais pas que cela ferait autant de mal !

368
00:25:20,410 --> 00:25:23,500
Maintenant, nous nous lançons vraiment dans la recherche.

369
00:25:23,490 --> 00:25:25,550
Jeune Maître, s'il vous plaît.

370
00:25:25,540 --> 00:25:29,210
Je dois juste la fouiller derrière, non ?

371
00:25:29,200 --> 00:25:29,910
Oui...

372
00:25:32,870 --> 00:25:34,960
Quoi-?! Pas là !

373
00:25:37,000 --> 00:25:40,290
Non! N'y touchez pas !

374
00:25:41,610 --> 00:25:43,000
S'il vous plaît, arrêtez-!

375
00:25:42,990 --> 00:25:45,460
Hé, tu dois te détendre.

376
00:25:45,450 --> 00:25:49,460
J'ai mis de la lotion, mais tu vas te déchirer le rectum.

377
00:25:49,450 --> 00:25:53,710
Non-! Je n'en veux pas-! Non!!

378
00:26:00,450 --> 00:26:04,670
C'est une bonne expression, Shizuru.
 Je suis presque en train de jouir !

379
00:26:04,660 --> 00:26:06,090
Moi aussi!

380
00:26:08,330 --> 00:26:09,410
W-Qu'est-ce que tu-?!

381
00:26:10,700 --> 00:26:14,750
Nous allons publier une grande partie de la solution de test appelée sperme.

382
00:26:15,200 --> 00:26:19,660
Si vous avez de la chance, une nouvelle vie pourrait naître !

383
00:26:20,990 --> 00:26:24,630
Si cela se produit, dois-je
 appeler ce salaud mon père ?

384
00:26:25,200 --> 00:26:27,130
Une nouvelle vie ?

385
00:26:27,750 --> 00:26:29,120
Un enfant ?

386
00:26:29,110 --> 00:26:32,710
C'était leur intention initiale ?! Certainement pas!

387
00:26:32,700 --> 00:26:34,840
Non, arrête ça !

388
00:26:35,830 --> 00:26:37,460
S'il vous plaît, arrêtez ça !

389
00:26:37,450 --> 00:26:44,460
Pas ça, pas ça ! Non, non ! Non!

390
00:26:44,450 --> 00:26:48,460
Cela me rappelle ; aujourd'hui c'est ton anniversaire, n'est-ce pas ?

391
00:26:48,460 --> 00:26:51,500
Est-ce ainsi? Alors il faut faire la fête !

392
00:26:51,490 --> 00:26:54,590
C'est notre cadeau d'anniversaire pour vous !

393
00:26:54,580 --> 00:26:57,130
Non! Je n'en veux pas !

394
00:26:57,120 --> 00:26:58,500
Non, non-!

395
00:27:07,330 --> 00:27:12,000
La recherche est terminée.
 Ensuite, je vous présente les autres.

396
00:27:19,900 --> 00:27:21,710
Qui sont ces gens ?

397
00:27:21,700 --> 00:27:23,670
Ce sont vos codétenus.

398
00:27:23,660 --> 00:27:26,380
Nous allons maintenant commencer votre phrase.

399
00:27:27,160 --> 00:27:28,000
Phrase?

400
00:27:28,460 --> 00:27:34,090
Vous allez prendre bien soin de ces prisonniers.

401
00:27:34,080 --> 00:27:37,660
Ou plutôt, prenez soin de la moitié inférieure de leur corps...

402
00:27:37,660 --> 00:27:40,420
Et si on commençait ?

403
00:27:41,530 --> 00:27:43,290
Non-! Lâcher!

404
00:27:57,080 --> 00:27:58,410
Non !

405
00:28:13,780 --> 00:28:17,050
Shizuru-san, s'il te plaît, habitue-toi vite.

406
00:28:17,040 --> 00:28:20,540
Habituez-vous comme moi, alors...

